[VOA]WFP, ¡®ºÏÇÑ ½Ä·®»óȲ Áö¼ÓÀû ¾ÇÈ­¡¯ ÀμâÇϱâ
À̸§ NKnet
2009-06-03 11:13:14  |  Á¶È¸ 6804
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò
WFP, ¡®ºÏÇÑ ½Ä·®»óȲ Áö¼ÓÀû ¾ÇÈ­¡¯
¼­ÁöÇö
06/01/2009


ÇÙ½ÇÇèÀ¸·Î ±¹Á¦»çȸÀÇ À̸ñÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¼¼°è½Ä·®°èȹ, WFP´Â ºÏÇÑÀÇ ½Ä·®³­ÀÌ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù¸ç ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏ ÀεµÁÖÀÇÀû Áö¿øÀ» °Åµì È£¼ÒÇß½À´Ï´Ù. ÇöÀç Æò¾ç µî¿¡¼­´Â ¹è±ÞÀÌ ¿ÏÀü Áߴܵǰí, ½Ò °ªÀÌ kg ´ç ÃÖ°í 2õ8¹é ¿øÀ» ±â·ÏÇÏ´Â µî ½Ä·®³­ÀÌ ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ¼­ÁöÇö ±âÀÚ°¡ ÀüÇص帳´Ï´Ù.

¼¼°è½Ä·®°èȹ, WFP´Â ºÏÇÑÀÇ ½Ä·® »óȲ¿¡ ´ëÇØ Å« ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç ±¹Á¦»çȸÀÇ Ãß°¡ Áö¿øÀ» °Åµì È£¼ÒÇß½À´Ï´Ù.

WFP ½¯¶ó ½Ã¼ú·ç ±â±ÙÇذẻºÎ ºÎ¼ÒÀå°ú ÇîÅ© ÀÜ ºê¸¯¸¸ °æÁ¦Á¤Ã¥ ÀÚ¹®À§¿ø, º£Æ¼³ª ·ç¼Å ´ëº¯ÀÎÀº 28ÀÏ ¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ À¯¿£º»ºÎ¿¡¼­ °øµ¿ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ±¹Á¦»çȸÀÇ Áö¿ø ºÎÁ·À¸·Î ºÏÇÑ ³» »ç¾÷ ±Ô¸ð¸¦ Ãà¼ÒÇß´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù.

º£Æ¼³ª ·ç¼Å ´ëº¯ÀÎÀº `¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®' ¹æ¼Û°úÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ 28ÀÏÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀº ÃÖ±ÙÀÇ °æÁ¦ À§±â¿Í ½Ä·®³­¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̾úÁö¸¸ ºÏÇÑÀÇ ½Ä·® »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÌ ¿©·µ Á¦±âµÆ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

·ç¼Å ´ëº¯ÀÎÀº Ãá±Ã±â¿¡ Á¢¾îµé¸é¼­ ºÏÇÑÁֹεéÀÇ ½Ä·®³­ÀÌ ¾ÇÈ­µÅ ½Ä·® ¼·Ãë·®À» ÁÙÀÌ°í ¾ß»ý½Ä¹°À» ¸Ô´Â °ÍÀ¸·Î ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç, Áö³­ ÇØ 10¿ù ÀÌÈÄ ´ëºÏ Áö¿øÀÌ ÇöÀúÈ÷ ÁÙ¾î ¸Å¿ì ¿ì·ÁµÇ´Â »óȲÀ̶ó°í °Åµì ¹àÇû½À´Ï´Ù.

·ç¼Å ´ëº¯ÀÎÀº ±¹Á¦»çȸÀÇ Áö¿ø ºÎÁ·À¸·Î ¸ñÇ¥ ¼öÇý ´ë»ó 6¹é20¸¸ ¸í °¡¿îµ¥ ÇöÀç 1¹é80¸¸ ¸í¿¡°Ô¸¸ Áö¿ø È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

WFPÀÇ ´ëºÏ ±ä±ÞÁö¿ø »ç¾÷Àº Áö³­ ÇØ 9¿ù1ÀϺÎÅÍ ¿ÃÇØ 11¿ù30ÀϱîÁö¸¦ ±âÇÑÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, ¸ñÇ¥ ¸ð±Ý¾×Àº 5¾ï3¹é64¸¸6õ¿© ´Þ·¯ÀÔ´Ï´Ù. 29ÀÏ ÇöÀç Àüü ¸ð±Ý¾×Àº ¸ñÇ¥ ¾×¼öÀÇ 13.8%¿¡ ºÒ°úÇÑ 6õ9¹é52¸¸7õ9¹é72´Þ·¯ÀÔ´Ï´Ù.

½Ã¼ú·ç ºÎ¼ÒÀåÀº 28ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏ Áö¿øÀ» È£¼ÒÇϸç, WFP´Â ½Ä·® ¹èºÐ °¨½Ã ¾øÀÌ´Â ½Ä·®À» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. WFP´Â ½Ä·® ¹èºÐ °¨½Ã¸¦ À§ÇØ ÇØ´ç Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é ½Ä·® Áö¿øÀ» ½º½º·Î Á¦ÇÑÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢À» °®°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

·ç¼Å ´ëº¯ÀÎÀº WFP´Â ½Ä·®ÀÌ °¡´Â °÷À̸é WFP Á÷¿øµéÀÌ °¥ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿À·£ Á¤Ã¥À» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÇöÀçµµ ÁöÄÑÁö°í ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí, Çѱ¹ÀÇ ´ëºÏ ¹Î°£´Üü 'ºÏÇѹÎÁÖÈ­³×Æ®¿öÅ©'°¡ ¹ß°£ÇÑ ¼Ò½ÄÁö 'NK Àξؾƿô'¿¡ µû¸£¸é Æò¾ç¿¡¼­´Â Áö³­ 2¿ùºÎÅÍ 4¿ù±îÁö 15ÀÏÄ¡ÀÇ ½Ä·®ÀÌ ¹è±ÞµÆ¾úÁö¸¸ 5¿ùºÎÅÍ´Â ¸ðµç ½Ä·® ¹è±ÞÀÌ Áß´ÜµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ¶Ç ±º´ë ³» ½Ä·® ¹è±Þ ¿ª½Ã ÃÖ±Ù Àý¹Ý °¡·®À¸·Î ÁÙ¾ú´Ù°í, ¼Ò½ÄÁö´Â ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÇÔ°æ³²µµ Çý»ê µî¿¡¼­µµ ¹è±ÞÀÌ Áß´ÜµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.

ÀÌó·³ ½Ä·® ºÎÁ·ÀÌ ½ÉÈ­µÇ¸é¼­ ÃÖ±Ù ½Ò °¡°Ýµµ Å©°Ô ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ¼Ò½ÄÁö¿¡ µû¸£¸é Æò¾çÀÇ ½Ò °¡°ÝÀº 1kg ´ç 2õ5¹é~2õ8¹é ¿øÀ̸ç, ¿Á¼ö¼ö´Â 1õ2¹é~1õ4¹é ¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ¹«»ê, ûÁø, Çý»ê µî¿¡¼­µµ ½Ò °¡°ÝÀº kg´ç 2õ2¹é~2õ3¹é ¿øÀ» ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù.

¾Õ¼­ ´ëºÏ Áö¿ø´Üü 'ÁÁÀº¹þµé'¿ª½Ã ÃÖ±Ù ¹ß°£ÇÑ ¼Ò½ÄÁö¿¡¼­ ºÏÇÑ °÷°÷¿¡¼­ ½Ä·® »çÁ¤ÀÌ ³ªºü ¿ÃÇØ 6¿ùÀ» ³Ñ±â±â Èûµé´Ù°í Çϼҿ¬ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç, ÇÏÃþ ³ó¹ÎµéÀº ½Ä·®ÀÌ ÀÌ¹Ì ¶³¾îÁ® °í»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ÇÁ¶û½ºÀÇ AFP Åë½ÅÀº 28ÀÏ ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ÁֹεéÀ» °í¹«½ÃÅ°±â À§ÇØ ÇÙ½ÇÇèÀ» ´ÜÇàÇßÁö¸¸ Á¤ÀÛ Å»ºÏÀÚµéÀº ±¾ÁÖ¸° »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ±× µ·À» ½á¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù°í º¸µµÇß½À´Ï´Ù.

AFP Åë½ÅÀº 35»ìÀÇ ÇÑ Å»ºÏÀÚ°¡ Áö³­ 2006³â ù ÇÙ½ÇÇè ¶§´Â ÀںνÉÀ» ´À²¼°í, ºÏÇÑÀÌ ¸Å¿ì °­·ÂÇÑ ±¹°¡¶ó°í ´À²¼Áö¸¸ µÎ ¹ø° ÇÙ½ÇÇè¿¡ ´ëÇؼ­´Â ºÏÇÑÁֹεéÀÇ »ýÈ° °³¼±À» À§ÇØ ±× µ·ÀÌ ¾²¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù°í º¸µµÇß½À´Ï´Ù.

41»ìÀÇ Å»ºÏÀÚ´Â AFP Åë½Å°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ °íÀ§Ãþ ³ëµ¿´ç¿øµéÀº ÇÙ½ÇÇè¿¡ ´ëÇØ ÀںνÉÀ» ´À³¥Áö ¸ð¸£Áö¸¸ ÀÏ¹Ý Áֹεé°ú´Â »ó°ü ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó¸ç, °¡³­ÇÑ »ç¶÷À» ¸ÔÀÌ´Â µ¥ ±× µ·À» ½á¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

AFP´Â 1990³â´ë ±â¾Æ »çÅ ÀÌ·¡ ¼ö¹é ¸¸ ¸íÀÇ ºÏÇÑ ÁֹεéÀº ÇØ¿Ü¿øÁ¶ ½Ä·®¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ºÏÇÑ ´ç±¹Àº Áö³­ 3¿ù ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ Áö¿ø ¸¶Àú °ÅºÎÇß´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.



   
358 [kbs]ºÏÇÑ ¡®³ëµ¿±³È­Çü¡¯ ÇÏ·ç 15½Ã°£ Á߳뵿  NKnet 09-06-10 6614
357 [VOA]WFP, ¡®ºÏÇÑ ½Ä·®»óȲ Áö¼ÓÀû ¾ÇÈ­¡¯  NKnet 09-06-03 6804
356 [¿¬ÇÕ´º½º]´ëºÏ ¼Ò½ÄÁöµé "±èÁ¤¿îÈÄ°è¼³ È®»ê" ÀÏÄ¡  NKnet 09-06-01 6755
355 [µ¥Àϸ®NK]¡°±èÁ¤¿î ÇöÀç ´ëÀå Īȣ ¹Þ°í ÈÄ°èÀÚ ¼ö¾÷ Áß¡±  NKnet 09-05-28 6784
354 [´ºµ¥Àϸ®]"ºÏ '±º»çÀû Ÿ°Ý'Çù¹ÚÀº ¿À¸¸¹æÀÚÇÑ Áþ"  NKnet 09-05-27 6900
353 [µ¥Àϸ®NK]±èÁ¤ÀÏÀº ¡®ÇÙ¹«±â=°­¼º´ë±¹ ±âÃÊ¡¯¶ó´Â Ú»ØÍ ¹ö·Á¾ß  NKnet 09-05-26 7060
352 [Á¶¼±ÀϺ¸][ÝÁÇÙ½ÇÇè] "¸»·Î¸¸ °°Àº ¹ÎÁ·¡¦ ³²ºÏ(ÑõÝÁ) ½Å·Ú ¹«³ÊÁ®"  NKnet 09-05-26 7022
351 [¿¬ÇÕ´º½º]<ÝÁÇÙ½ÇÇè> ´ëºÏ´Üü, ¸ðµç ¼ö´Ü Á¦Àç Ã˱¸  NKnet 09-05-26 6848
350 [µ¥Àϸ®NK]½Ã¹Î´Üü ¡°±¹¹Î ½½ÇÄ Àá°Ü ÀÖÀ» ¶§ ÇÙ½ÇÇè ¸¸ÇàÀ̶ó´Ï¡±  NKnet 09-05-26 6722
349 [µ¥Àϸ®¾È]¡°ÀÌ°Ô Á¤»óȸ´ã¼­ ¼Õ ¸ÂÀâÀº °íÀο¡ ´ëÇÑ ¿¹Àdzġ±  NKnet 09-05-26 6596
348 [´º½Ã½º]<ÝÁÇÙ½ÇÇè>Àü¹®°¡µé "ÇÙ½ÇÇèÀº Ú¸ ¾Ð¹Ú¿ë"  NKnet 09-05-25 6694
347 [³ëÄÆ´º½º]ÝÁ, ´Ü¸»±â °ª Ç϶ôÀ¸·Î ÈÞ´ëÆù °¡ÀÔÀÚ È®´ë  NKnet 09-05-20 6835
346 [µ¥Àϸ®NK]¡°ºÏ, °³¼º°ø´Ü Æó¼â½Ã ¼³ºñ ¹ÝÃâ ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù¡±  NKnet 09-05-20 6523
345 [µ¶¸³½Å¹®]"¢¥°³¼º°ø´Ü ÁöÄѾߢ¥ Á¶±ÞÇÔ ¹þ¾î³ª¶ó"  NKnet 09-05-19 6639
344 [mbn]"°³¼º°ø´Ü ±¹Á¦°ø´ÜÈ­Çؾß"  NKnet 09-05-13 6815
343 [´ºµ¥Àϸ®]"°³¼º°ø´Ü, ´õ ¸¹Àº ´ë°¡ ÁöºÒÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÉ °Í"  NKnet 09-05-13 7053
342 [µ¥Àϸ®¾È]¡°°³¼º°ø´ÜÀÌ ¿Ü·Á ³²ºÏ °æ»ö½ÃÅ°´Â Àå¾Ö¡±  NKnet 09-05-13 6393
341 [µ¶¸³½Å¹®]"°³¼º°ø´Ü, ¿ÀÈ÷·Á ³²ºÏ°æ»ö ¼ö´ÜÀ¸·Î Àü¶ô"  NKnet 09-05-13 6274
340 [µ¥Àϸ®NK]¡°³²ºÏ°æÇù, ÝÁ°³Çõ¡¤°³¹æ °ßÀη ¾ø´Ù¡±  NKnet 09-05-12 6102
339 [ÆÄÀ̳½¼È´º½º]´ë³²¾Ð¹Ú ¼ö´Ü ¾ÈµÇµµ·Ï °³¼º°ø´Ü ±¹Á¦°ø´ÜÈ­Çؾߠ NKnet 09-05-12 6131
21222324252627282930