ºÏÇÑÀαǴº½º: (2002³â 1¿ù 21ÀÏ ~ 2002³â 2¿ù 28ÀÏ)
¡á Ú¸ ÇÏ¿ø¼­ ù ÝÁÀαÇû¹®È¸ (1¿ù25ÀÏ / Áß¾ÓÀϺ¸)

Á¶Áö W ºÎ½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¹Ì ÇÏ¿ø¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ Á¾±³ ¹× ÀÎ±Ç Åº¾Ð µî¿¡ °üÇÑ Ã»¹®È¸°¡ 24ÀÏ ¿­·È´Ù. ¹Ì ÀÇȸ »êÇÏ ¡®¼¼°èÁ¾±³ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ ¹Ì±¹À§¿øȸ(USCIRF)¡¯ ÁÖÃÖ·Î ¿­¸° À̳¯ û¹®È¸¿¡¼­´Â Å»ºÏÀÚ, ºÏÇÑ À뱂 °ü·Ã ´Üü Àλç, ºÏÇÑ Àü¹®°¡ µîÀÌ Âü¼®, ºÏÇÑÀÇ ÀÎ±Ç Åº¾Ð ½Ç»óÀ» °í¹ßÇÏ°í, À̸¦ ÁߴܽÃÅ°±â À§ÇØ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¾Ð·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ Á¦½ÃµÆ´Ù. À̳¯ û¹®È¸¿¡¼­ Å»ºÏÀÚ À̼ø¿Á ¾¾´Â Áõ¾ðÀ» ÅëÇØ ±âµ¶±³µµ¿¡ ´ëÇÑ Åº¾Ð»ç·Ê¸¦ °ø°³Çϸ鼭 ¡°ºÏÇÑ¿¡ Á¾±³ÀÚÀ¯´Â ¾øÀ¸¸ç Á¾±³Åº¾ÐÀÇ Áß´Ü ¾øÀÌ´Â Áֹε鿡 ´ëÇÑ Àαǰ³¼±Àº ¹°·Ð °³¹æ°ú º¯È­µµ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ±¹Á¦»çȸ°¡ ´Ù°¢ÀûÀÎ ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¡á Áøº¸Á¤´ç¡¯¿¡ ½ÏÆ®´Â ¡®ÝÁÀαǡ¯ °ü½É (2¿ù4ÀÏ / Áß¾ÓÀϺ¸)

±×µ¿¾È ÀϺΠºÏÇÑ ÀαǴÜüµéÀÇ ÀüÀ¯¹°·Î ÅëÇÏ´ø ¡®ºÏÇÑ Àαǡ¯¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ »çȸ´ç°ú ¹ÎÁֳ뵿´ç µî ¡®Áøº¸Á¤´ç¡¯¿¡¼­µµ Á¶½É½º·´°Ô ½ÏÆ®°í ÀÖ´Ù. ¹Î³ë´ç Á¤Ã¥ÀÌ·ÐÁö < À̷аú ½Çõ >Àº Áö³­ÇØ 12¿ùÈ£¿¡ ¿µ³²´ë ¹ý´ë Á¶±³¼ö Á¤ÅÂ¿í¾¾ÀÇ ¡¸ÀαÇÀ» À§ÇØ ºÏÇÑ°ú ´ëÈ­Çϱ⡹¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±ÛÀ» ½Ç¾ú´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é ¡®ÇÑÆíÀ¸·Î ÀαÇÀÇ °­Á¶´Â ±ÃÁö¿¡ ¸ô·Á ÀÖ´Â ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÏ¿© °¡È¤ÇÑ Ãß±ÃÀÌ µÇ¾î ¹Ì±¹°ú ³²ÇÑÀÇ °­°æº¸¼öÆĵéÀÇ Á¤Ä¡°ø¼¼¸¦ ºÎÃß±â´Â ÀÏÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ºÏÇÑÀÇ Àαǹ®Á¦¸¦ Á¢¾îµÎ°í ÆòÈ­¿Í ÅëÀϸ¸À» ¾ê±âÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¼öÀÇ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ±ÃÇÌ°ú ºÎÀÚÀ¯¸¦ ¹æ°üÇÏ°í ºÏÇÑ Ã¼Á¦ÀÇ ºñ¹ÎÁÖ¼ºÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â °á°ú¸¦ ºúÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â °Í. Á¤¾¾´Â ¹Ì±¹½Ä ¡®Àαǿܱ³¡¯ ´ë½Å À¯·´½Ä ¡®ÀαǴëÈ­¡¯¸¦ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¸ç À¯·´½Ä ¡®ÀαǴëÈ­¡¯ÀÇ Á¤½ÅÀº ¡®Æòµî°ú »óÈ£Á¸ÁßÀÇ °üÁ¡¡¯À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡á ´ëºÏ Áö¿ø½Ä·® ±º´ë¿ëÀ¸·Î Àü¿ë (2¿ù8ÀÏ / ¿¬ÇÕ´º½º)

±èÁ¤ÀÏ(ÑÑïáìí) ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ °æÈ£¿øÀ» Áö³Â´ø ÀÌ¿µ±¹ µî Å»ºÏÀÚ 3¸íÀº 2¿ù 8ÀÏ ÀϺ»¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ¡®±¹Á¦»çȸ·ÎºÎÅÍ ºÏÇÑ¿¡ Áö¿øµÈ ½Ä·®ÀÌ Áֹε鿡°Ô ¹èºÐµÇÁö ¾Ê°í ´ëºÎºÐ ±º¿ë(ÏÚéÄ)À¸·Î Àü¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù¡¯°í ÁÖÀåÇß´Ù. À̾¾¸¦ ºñ·ÔÇØ ³³ºÏ ¾îºÎ Ãâ½ÅÀÎ ÀÌÀç±Ù ¾¾, Å»ºÏ¿©¼ºÀÎ Á¤ÃáÈ­ ¾¾ µî 3¸íÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ µµÄì(ÔÔÌÈ) ¿Ü½Å±âÀÚŬ·´¿¡¼­ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

ÀÌÀç±Ù ¾¾µµ ¡®ºÏÇÑÀº ¼¼°è½Ä·®±â±¸(WFP) µîÀÇ ½Ä·®°¨½Ã´ÜÀÌ ³ª¿À¸é ¿¬ÃâÀ» Çؼ­ ½Ä·®ÀÌ Áֹε鿡°Ô ¹èºÐµÇ´Â °Íó·³ ¼ÓÀÌ°í ÀÖ´Ù¡¯¸é¼­ À̸¦ ¹æÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â ±¹Á¦»çȸ°¡ ¾ö°ÝÇÑ Á¶°ÇÀ» Á¦½ÃÇÑ µÚ ´ëºÏ ½Ä·®Áö¿ø¿¡ ÀÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. Á¤ÃáÈ­ ¾¾´Â ¡®ºÏÇÑ¿¡¼­ Áß±¹À¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â ¿©¼ºµéÀº ´ëºÎºÐ ÀνŸŸŷΠ°¡°Ô µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù¡¯¸ç ¡®Áß±¹À¸·Î °¡´Ù°¡ Á¶¼±Á·µé¿¡°Ô °­°£À» ´çÇϱ⵵ ÇÏ°í, Áß±¹Àο¡°Ô ÆÈ·Á°¡±âµµ ÇÑ´Ù¡¯°í ¹àÇû´Ù. Á¤ ¾¾´Â ƯÈ÷ ¡®ºÏÇÑ¿¡ »ç´Â ¿©¼ºµéÀº »ç¶÷ ÀÌÇÏÀÇ »ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡¯¸ç ¡®ºÏÇÑ ¿©¼ºµéÀÌ Çѱ¹ ¿©¼ºµéÀÇ 50%ÀÇ ´ëÁ¢¸¸ ¹Þ°í »ì¾Æµµ ¿øÀÌ ¾ø°Ú´Ù¡¯°í ´«¹°·Î ºÏÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ ÀαǺ¸È£¸¦ È£¼ÒÇß´Ù. ÀÌ¿µ±¹ ¾¾´Â ¡®ºÏÇÑ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¸¸µµ ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹Ýµå½Ã ¾ø¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í ÁÖÀåÇßÀ¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÌ 10³â°£ °æÈ£¸¦ ¸Ã¾Ò´ø ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀå¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡®¼º°ÝÀÌ ±ÞÇÏ°í ³²ÀÇ ¾ê±â¸¦ µèÁö ¾Ê´Â »ç¶÷À¸·Î ÁöµµÀÚ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù¡¯°í ¸»Çß´Ù.

¡á ÝÁ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¼­ ½Å»ý¾Æ »ìÇØ È¾Çà (2¿ù 9ÀÏ / ¿¬ÇÕ´º½º)

Á¦3ȸ ¡®ºÏÇÑÀαÇ.³­¹Î¹®Á¦ ȸÀÇ¡¯¿¡ Âü°¡ÇÑ º§±â¿¡ ÀαǴÜüÀÎ ¡®±¹°æ¾ø´Â Àαǡ¯ÀÇ Àª¸® Æ÷Æ®·¹ ȸÀåÀº, ½Å»ý¾Æ »ìÇØ°¡ ºÏÇÑ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼­ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°¿Â¼º âÆò °¡Á·¼ö¿ë¼Ò, ûÁø °¨¿Á, È¿·É ¼ö¿ë¼Ò¿¡ °¤Çû´ø ÀÓ»êºÎµéÀÌ, ºÏÇÑÀÇ Á¤Ä¡¹ü ¿©¼ºµéÀÌ ÀÓ½ÅÀ» ÇÑ´Ù°í Çصµ Ãâ»ê Àü¿¡ ºÏÇÑ °ü¸®µéÀÇ ±¸Å¸·Î °­Á¦ ³«Å¸¦ °æÇèÇϰųª, Ãâ»ê Áï½Ã ½Å»ý¾Æ°¡ »ìÇصŠ¹ö·ÁÁö´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. Çѱ¹ÀÇ À̱⿵ ±³¼ö(ºÎ»ê´ë)´Â ºÏÇѳ­¹ÎÀÇ ½Ç»ó°ú °ü·ÃÇØ ¡®ºÏÇÑÀ뱂 ½Ã¹Î¿¬ÇÕ¡¯ÀÌ Á¶»çÇÑ ³»¿ëÀ» Åä´ë·Î, ºÏÇÑ ³­¹Î¿©¼º 50% ÀÌ»óÀÌ ÀÎ½Å¸Å¸Å¿Í °­Á¦¸ÅÃáÀÇ Èñ»ýÀÚ°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

¡á ±¹°æ¾ø´Â ÀÇ»çȸ, ñé Å»ºÏÀÚ ´Ü¼Ó°­È­ ÁöÀû (2¿ù 13ÀÏ / ¿¬ÇÕ´º½º)

13ÀÏ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ±¸È£´ÜüÀÎ <±¹°æ¾ø´Â ÀÇ»çȸ(MSF)>°¡ ¡®¼¼°è ¾ð·ÐÀÌ °æ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ÃÇØÀÇ 10´ë ÀεµÁÖÀÇ ¹®Á¦¡¯ÀÇ Çϳª·Î ½Ä·®³­À¸·Î ÀÎÇØ Áß±¹À¸·Î À¯ÀԵǴ ŻºÏÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ ´ç±¹ÀÇ ´Ü¼Ó °­È­°¡ Æ÷ÇԵƴÙ. ÀÌ ´Üü´Â, Áö³­ÇØ º½ Áß±¹¿¡¼­ ºÏÇÑ°úÀÇ ±¹°æÁö´ë¿¡ Å»ºÏÀÚ ´Ü¼ÓÀ» °­È­ÇØ ¼ö¸¸ ¸íÀÇ Å»ºÏÀÚ°¡ ºÏÇÑÀ¸·Î °­Á¦ ¼ÛȯµÇ¾úÀ¸¸ç, À̵éÀº ÃÖ°í »çÇü±îÁöÀÇ ÁßÇüÀ» ¹ÞÀ» À§Çè¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Áß±¹ÀÌ, Å»ºÏÀÚ¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ´Â Á¶¼±Á·¿¡ ´ëÇÑ ¹ú±Ý°ú ó¹úÁ¶°ÇÀ» °­È­ÇØ Å»ºÏÀÚµéÀÌ Ã¼Æ÷¿Í ºÏÇÑÀ¸·ÎÀÇ ¼Ûȯ À§Çù¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖÀ¸³ª Áß±¹Àº ºÏÇÑ°úÀÇ ±¹°æÁö´ë Å»ºÏÀڵ鿡 ´ëÇÑ ±¸È£±â°üÀÇ Á¢±ÙÀ» °è¼ÓÇؼ­ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¡á Å»ºÏÀÚ Àå±æ¼ö±º ¾î¸Ó´Ï ±¸¸í È£¼Ò (2¿ù22ÀÏ / Á¶¼±ÀϺ¸)

Áö³­ÇØ 6¿ù À¯¿£ÀαǰíµîÆǹ«°ü(UNHCR) º£ÀÌ¡ »ç¹«½ÇÀ» °ÅÃÄ ¼­¿ï¿¡ µµÂøÇÑ Å»ºÏÀÚ Àå±æ¼ö±º °¡Á·Àº 22ÀÏ ¿ÀÀü Á¾·Î±¸ ³»ÀÚµ¿ ¡®±æ¼ö°¡Á·±¸¸í¿îµ¿º»ºÎ(´ëÇ¥ ±èµ¿±Ô)¡¯ »ç¹«½Ç¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í, ºÏÇÑÀ¸·Î °­Á¦ ¼ÛȯµÈ ±æ¼ö±ºÀÇ ¾î¸Ó´Ï Á¤¼ø¾Ö(47)¾¾ÀÇ ±¸¸í(Ï­Ù¤)À» ±¹Á¦»çȸ¿¡ È£¼ÒÇß´Ù. Á¤¾¾´Â Áö³­ÇØ 3¿ù Áß±¹ ±æ¸²¼º¿¡¼­ üÆ÷µÅ °­Á¦ ºÏ¼ÛµÆ´Ù.

¡á ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â º¯È­ (2¿ù26ÀÏ / ¿¬ÇÕ´º½º)

±¹°¡Á¤º¸¿øÀº 26ÀÏ ¡®ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±Ù ºÏÇÑ Àαǹ®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¼­¹æÀÇ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â Á¡À» ÀǽÄ, Å»ºÏÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹úÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ´Â µî À뱂 ¸é¿¡¼­ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â º¯È­¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù¡¯°í ¹àÇû´Ù. ±¹Á¤¿øÀº À̳¯ ±¹È¸ Á¤º¸À§¿¡¼­ ¡®ÃÖ±Ù ºÏÇÑ ÁÖ¿ä µ¿Ç⡯ º¸°í¸¦ ÅëÇØ ¡®Á¾·¡ °î¹°ÀýÃë µîÀÇ ¹üÁËÀÚ¿¡ ´ëÇØ º»º¸±â·Î °ø°³ÃÑ»ìÇÏ´Â µî ¾öÇÏ°Ô Ã³¹úÇØ¿À´Ù ³ëµ¿±³È­Çü(¡¿ªÇü)À» ºÎ°úÇÏ°í ÀÖ°í, Å»ºÏÀÚµµ »ý°è¸ñÀûÀÇ ´Ü¼ø ¿ù°æÀÚ´Â Á¶»çÈÄ ¹æ¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù¡¯°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡á Ú¸ÇÏ¿ø, Å»ºÏÀÚû¹®È¸ ÃßÁø (2¿ù27ÀÏ / Á¶¼±ÀϺ¸)

¹Ì±¹ÀÇ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ¿Í ÀÇȸ°¡ ºÏÇÑ À뱂 ½Ç»ó¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ Á¦±â¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ª¼³ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ÇÏ¿øÀº ºü¸£¸é 4¿ù Áß Å»ºÏÀÚ µîÀ» »ó´ç¼ö ÃÊû, ºÏÇÑ ÀαÇź¾Ð°ú ´ë·®»ì»ó¹«±â °³¹ßÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Ã»¹®È¸¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ °ÍÀ¸·Î 26ÀÏ ÀüÇØÁ³´Ù. ¶Ç ¹é¾Ç°ü°ú ±¹¹«ºÎ °ü°èÀڵ鵵 ÃÖ±Ù ºÏÇÑ¿¡¼­ ÀÇ·áÈ°µ¿À» ÇÏ´Ù°¡ 2000³â 12¿ù ÂѰܳ­ µ¶ÀÏÀÎ ÀÇ»ç ³ëº£¸£Æ® Æú·¯Ã¾(Vollertsen)¾¾¿Í ¹Ì±¹ ³» ºÏÇÑ ÀαǷÐÀÚµéÀ» ÀÕµû¶ó ¸é´ãÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹é¾Ç°ü°ú ±¹¹«ºÎ´Â ƯÈ÷ À̵é°úÀÇ ¸é´ã¿¡¼­ Å»ºÏÀÚ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ °ú°Åº¸´Ù ´õ Å« °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß±¹ Á¤ºÎ¿Íµµ Å»ºÏÀÚ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ½ÉµµÀÖ´Â ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±¹¹«ºÎÀÇ Á¦ÀÓ½º Ä̸®(Kelly) µ¿¾ÆÅ´ã´ç Â÷°üº¸´Â ÃÖ±Ù ÀÇȸ¿¡¼­ ¡°ÇàÁ¤ºÎ´Â Å»ºÏÀÚ ¹®Á¦¿¡ Á¡ÁõÇÏ´Â °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù¡±°í Áõ¾ðÇß¾ú´Ù.