ºÏÇÑÀαǴº½º: (2002³â5¿ù 1ÀÏ¡­2002³â5¿ù 30ÀÏ)
¡ß ºÏÇÑ Á¾±³ÀÚÀ¯ ÃÖ¾Ç <Ú¸º¸°í¼­>(5¿ù 7ÀÏ/Áß¾ÓÀϺ¸)

¹Ì±¹ ±¹Á¦Á¾±³ÀÚÀ¯À§¿øȸ(USCIRF)´Â ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ ¾Æ¸¶ Áö±¸»ó¿¡¼­ °¡Àå ÀÚÀ¯°¡ ¾øÀ¸¸ç ±âº»ÀûÀÎ Àΰ£ÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ºÎÀδçÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. À§¿øȸ´Â 6ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¬·Ê º¸°í¼­¿¡¼­ "¾î´À º¸°í¸¦ ºÁµµ ºÏÇÑ¿¡´Â ¾î¶² Á¾·ùÀÇ °³ÀÎÀû ÀÚÀ¯¿Í ÀαÇÀÇ º¸È£µµ ¾ø´Ù"°í ¸ø¹Ú°í "Á¾±³Àû ÀÚÀ¯´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç Á¤ºÎ°¡ Á¾±³Àû È°µ¿À» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ Çã¿ëÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº ¿Ü±¹ÀÎ ¹æ¹®°´À» À§ÇØ ÇÏ´Â °Ô Ʋ¸² ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

º¸°í¼­´Â Áö³­ 1¿ù¿¡ °³ÃÖÇÑ ºÏÇÑ Ã»¹®È¸ µîÀ» Åä´ë·Î ºÏÇÑÀÇ »óȲÀ» ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô °ËÅäÇÑ ³¡¿¡ ºÏÇÑÀÇ À뱂 °³¼±°ú Á¾±³ ÀÚÀ¯ Áõ´ë¸¦ °Ü³ÉÇÑ 3°³ ºÐ¾ßÀÇ 13°³ ±Ç°í¾ÈÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. º¸°í¼­´Â ºÏÇÑÀÇ À뱂 ³²¿ë ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦ »çȸÀÇ Á¶Ä¡ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¡ãºñÁ¤ºÎ±â±¸ÀÇ °´°üÀûÀÌ°í Æø³ÐÀº ºÏÇÑ À뱂 »óȲ ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ ÀÇȸÀÇ ÀÚ±Ý Áö¿ø ¡ãºÏÇÑÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎÀÇ Á¤º¸ ¼öÁý ¹× º¸°í ´É·Â Áõ´ë ¡ã¹Ì±¹ ÀÇȸÀÇ ºÏÇÑ À뱂 °ü·Ã À§¿øȸ ¼³Ä¡ ¡ãºÏÇÑ Áֹο¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ À뱂 ¹× Á¾±³ ÀÚÀ¯ È«º¸ µîÀ» ±Ç°íÇß´Ù.

¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â Å»ºÏÀÚ¿¡°Ô ³­¹Î ÁöÀ§¸¦ ÀÎÁ¤Çϵµ·Ï Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ µî ±¹Á¦ »çȸ¿¡ Ã˱¸ÇÏ°í ƯÈ÷ Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹°ú ±¹Á¦ ºñÁ¤ºÎ±â±¸ÀÇ Å»ºÏÀÚ Áö¿øÀ» Çã¿ëÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÁöÀûµÆ´Ù. USCIRF´Â Áö³­ 1998³â ¹Ì±¹ ÀÇȸ°¡ Á¦Á¤ÇÑ ±¹Á¦Á¾±³ÀÚÀ¯¹ý¿¡ ±Ù°ÅÇØ ¼³¸³µÈ µ¶¸³ÀûÀÎ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ±â±¸´Ù. À§¿ø 9¸íÀº ´ëÅë·É°ú »óÇÏ ¾ç¿øÀÌ °¢°¢ 3¸í¾¿ Áö¸íÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ÃÇØ ¿¬·Ê º¸°í¼­´Â 2000³â°ú 2001³â¿¡ ÀÌ¾î ¼¼¹ø°´Ù.

¡ß º¸À§ºÎÃâ½Å Å»ºÏÀÚ ¿ö½ÌÅÏȸ°ß ÀϹ®ÀÏ´ä (5¿ù 17ÀÏ/¿¬ÇÕ´º½º)

ºÏÇÑ ±¹°¡¾ÈÀüº¸À§ºÎ Áöµµ¿øÃâ½Å Å»ºÏÀÚ À±¼º¼ö(ëÅà÷âÈ)¾¾´Â 16ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ ³»¼Å³ÎÇÁ·¹½ºÅ¬·´¿¡¼­ ȸ°ßÀ» °®°í ºÏÇÑ ÀαÇÀ¯¸°»çÅÂ¿Í Å»ºÏÀÚ ½ÇÅ µî ºÏÇÑÂü»óÀ» Áõ¾ðÇß´Ù. º¸À§ºÎ Áöµµ¿øÀ¸·Î 15³â°£ ÀÏÇÏ´Ù Áö³­ 98³â Áß±¹À» ÅëÇØ ¸Á¸í, À̳¯ ¹ÌÀαǴÜü µðÆ潺Æ÷·³ ÃÊûÀ¸·Î ¿ö½ÌÅÏÀ» ãÀº À±¾¾´Â Á¶Áö W ºÎ½Ã ¹Ì ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» "Çö¸íÇÑ Á¤Ã¥"À̶ó¸é¼­ ºÏÇÑÀº "¾ÇÀÇ Ãà"À» ³Ñ¾î¼± "¾ÇÀÇ »Ñ¸®"¶ó°í ±ÔźÇß´Ù.

¡ß ±¹Á¦Áö¿ø ÁÙ¾î ÝÁ±¸È£ À§±â(5¿ù21ÀÏ/¿¬ÇÕ´º½º)

À¯¿£ »êÇÏ ¼¼°è½Ä·®°èȹ(WFP)Àº ÃÖ´ëÀÇ Áö¿ø´ë»ó±¹ÀÎ ºÏÇÑ°ú ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Áö¿ª¿¡¼­ ±¹Á¦¿øÁ¶ÀÇ »è°¨À¸·Î ±¸È£È°µ¿ÀÌ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù¸ç ¿øÁ¶ °ø¿©±¹µéÀÇ Áö¿ø È®´ë¸¦ È£¼ÒÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. Á¦ÀÓ½º ¸ð¸®½º WFP »ç¹«ÃÑÀåÀº 20ÀÏ ¡°ÀÏ´Ü Áö¿øÀÌ ÀÌ·ï¾îÁö´õ¶óµµ ±¾ÁÖ¸° ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ ¹è¸¦ ä¿ì±â±îÁö´Â 2~4°³¿ùÀÌ °É¸®´Â ¸¸Å­, Áö±Ý ´çÀåÀÇ Áö¿ø ¾à¼ÓÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ¾Õ¼­ WFP´Â ¿øÁ¶ Ãà¼Ò·Î ÀÎÇØ 35¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ ºÏÇÑ ³ë³âÃþ°ú 67¸¸5000¸íÀÇ ÁßµîÇб³ Çлýµé¿¡ ´ëÇÑ ½Ä·®¹è±ÞÀ» Áß´ÜÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×´Â ¶Ç ¾ÆÇÁ°£ ÁֹΠ¾à 900¸¸¸íÀ» µ½±â À§ÇØ Áö³­´Þ Âø¼öÇÑ ±¸È£È°µ¿°ú °ü·Ã, ±â±Ý Áö¿øÀÌ 46%³ª °¨¼ÒÇß´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀÌÀüÀÇ ½Ä·® ºñÃàºÐ¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ±¸È£È°µ¿À» ¹ú¿©¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ̶ó°í °³ÅºÇß´Ù.

¡ß Á¤ºÎ `Àç¿Ü°ø°ü Å»ºÏÀÚ ¼ö¿ë' Áöħ (5¿ù 24ÀÏ/¿¬ÇÕ´º½º)

Á¤ºÎ´Â Àç¿Ü Çѱ¹°ø°ü¿¡ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ÁøÀÔÇÒ °æ¿ì À̵éÀ» ÀÏ´Ü Àü¿ø ¼ö¿ëÇÑ µÚ ÁÖÀç±¹ Á¤ºÎ¿Í ÀεµÁÖÀÇÀû ó¸® ¹æ¹ýÀ» ÇùÀÇÇØ ³ª°£´Ù´Â ³»ºÎ¹æħÀ» Á¤ÇÏ°í À̸¦ ÃÖ±Ù °¢ Àç¿Ü°ø°ü¿¡ Àü´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î 24ÀÏ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ´Â Á¦3±¹ °ø°üÀ» ÅëÇÑ '±âȹ¸Á¸í'ÀÌ ±ÞÁõÇÔ¿¡ µû¶ó ¿ì¸® °ø°ü¿¡µµ À¯»çÇÑ °æ¿ì°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¸¥ Á¶Ä¡´Ù. ƯÈ÷ ±×µ¿¾È Å»ºÏÀÚ Áö¿ø ¹Î°£´Üü¿Í ÀϺΠŻºÏÀÚµéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Àç¿Ü°ø°ü¿¡ ´ëÇØ ¸Á¸íÈñ¸Á Å»ºÏÀÚµéÀ» µ¹·Áº¸³»´Â ¼Ò±ØÀûÀÎ ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇØ¿Â µ¥ ºñÃç Á¤ºÎÀÇ ÀÌ°°Àº Á¶Ä¡´Â Å»ºÏÀÚ ´ëÃ¥ÀÇ º¯È­·Îµµ Ç®À̵ŠÁÖ¸ñµÈ´Ù.

Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â '¿ì¸® °ø°ü¿¡ Çѱ¹ÇàÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â Å»ºÏÀÚµéÀÌ ÁøÀÔÇÒ °æ¿ì À̵éÀ» ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ Çö½Ç'À̶ó¸é¼­ '±×°°Àº °æ¿ì°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é ¿ì¸®°¡ ½Åº´À» È®º¸ÇÑ »óÅ¿¡¼­ ÁÖÀç±¹ Á¤ºÎ¿Í 󸮹æ¾ÈÀ» ÇùÀÇÇØ ³ª°¥ °Í'À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

´Ù¸¥ Á¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â ±×·¯³ª '³²ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ Á÷Á¢ ³¢¾îµé±â¸¦ ²¨¸®´Â Áß±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ Áß±¹ ³» Çѱ¹°ø°ü¿¡ Å»ºÏÀÚµéÀÌ Çѱ¹ÇàÀ» Èñ¸ÁÇϸç ÁøÀÔÇÒ °æ¿ì ¹®Á¦ÇØ°áÀÌ »ó´çÈ÷ ¾î·Á¿öÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù'°í ¸»Çß´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÀÌ´Þ ÃÊ ¿Ü±³°æ·Î¸¦ ÅëÇØ Áß±¹Ãø¿¡ Å»ºÏÀÚ ¹®Á¦ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Á÷Á¢ ÇùÀǸ¦ Á¦¾ÈÇßÁö¸¸ Áß±¹ÃøÀº 'Å»ºÏÀÚ ¹®Á¦´Â Áß±¹°ú ºÏÇÑ°£ ¹®Á¦'¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î °ÅºÎÇß´Ù. Áß±¹ÃøÀº ƯÈ÷ 'Çѱ¹°ø°ü¿¡ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ÁøÀÔÇÒ °æ¿ì »çÅÂÇØ°áÀÌ ¾î·Á¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù'´Â Á¡µµ ¿ì¸®Ãø¿¡ ¿ìȸ Àü´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¡ß Å»ºÏÀÚ Áö¿ø±Ý »è°¨±Ù°Å ¸¶·Ã (5¿ù 27ÀÏ/¿¬ÇÕ´º½º)

³»´ÞºÎÅÍ Á¤ºÎ°¡ Å»ºÏÀڵ鿡°Ô Áö±ÞÇÏ´Â Á¤ÂøÁö¿ø±ÝÀÌ Å»ºÏÀÚ¿Í ±× Á÷°è°¡Á·ÀÇ Àç»ê ¹× »çȸÀûÀÀ»óÅÂ, Á¤ÂøÀÇÁö, Á¤ÂøÁö¿ø½Ã¼³¿¡¼­ÀÇ À§¹ÝÇàÀ§ µîÀ» °í·ÁÇØ ÃÖ´ë 50%±îÁö »è°¨ Áö±ÞµÉ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

Á¤ºÎ´Â 27ÀÏ ¿ÀÀü û¿Í´ë¿¡¼­ ±¹¹«È¸ÀǸ¦ ¿­°í ÀÌ¿Í °°Àº ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ `ºÏÇÑÀÌÅ»ÁÖ¹ÎÀÇ º¸È£ ¹× Á¤ÂøÁö¿ø¹ý' ½ÃÇà·É °³Á¤¾ÈÀ» ½ÉÀÇ,ÀÇ°áÇß´Ù. Áö±Ý±îÁö Å»ºÏÀÚ Áö¿ø±ÔÁ¤¿¡ µû¸£¸é ±¹³»¿¡ ÀÔ±¹ÇÑ Å»ºÏÀÚ´Â Á¤Âø±ÝÀ¸·Î 1ÀÎ °¡Á·ÀÇ °æ¿ì ¿ùÃÖÀúÀÓ±ÝÀÇ 80¹è, 2Àΰ¡Á· 100¹è, 3ÀÎ °¡Á· 120¹è, 4Àΰ¡Á· 140¹è, 5ÀÎÀÌ»ó °¡Á· 160¹èÀÇ ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ±âº»±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ°í °¡Á·¼ö¿¡ µû¶ó 13~19Æò ÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ®¸¦ Á¦°ø¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ÀÌ¿Í º°µµ·Î ºÏ¿¡¼­ °®°í¿Â Á¤º¸³ª ÀåºñÀÇ Á¾·ù¿¡ µû¶ó º¸·Î±ÝÀ¸·Î ÃÖ´ë 2¾ï5õ¸¸¿ø±îÁö ¹Þ¾Ò´Ù.

±×·¯³ª ³»´ÞºÎÅÍ »õ·Î¿î ±ÔÁ¤ÀÌ Àû¿ëµÉ °æ¿ì °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­ Å»ºÏÀڵ鿡°Ô Áö¿øµÇ´Â Á¤ÂøÁö¿ø±ÝÀÌ ´ëÆø ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â 'ÃÖ±Ùµé¾î ±¹³»¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ´Â Å»ºÏÀÚµéÀÌ ±ÞÁõÇÔ¿¡ µû¶ó ÀçÁ¤ºÎ´ãÀ» ´ú°í Å»ºÏÀÚ°£ Á¤ÂøÁö¿ø±Ý °ÝÂ÷¿¡ µû¸¥ À§È­°¨ Á¶¼ºÀ» ¸·´Â ÇÑÆí, Å»ºÏÀÚµéÀÇ Çѱ¹»çȸ ÀûÀÀÀ» Àû±Ø À¯µµÇϱâ À§ÇØ ÀÌ°°Àº ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù'°í ¸»Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Å»ºÏÀÚ¿Í ±¸È£´ÜüµéÀº Ãʱâ Á¤Âø´Ü°èÀÇ ¾î·Á¿òÀ» È£¼ÒÇϸç Á¤ºÎÁö¿ø ±Ô ¸ð¸¦ ¿ÀÈ÷·Á ´Ã·ÁÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ¾î ³í¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. °³Á¤¾ÈÀº ¶Ç Å»ºÏÀÚµéÀÌ ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» ÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì ±¹°¡Á¤º¸¿øÀå »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ¿Ü±³Åë»óºÎ Àå°ü°ú ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÇ ÀÇ°ßµµ µé¾î ½Åº¯º¸È£Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ·Ï Çß´Ù.

¡ß Áß±¹ ³» Å»ºÏ¿©¼º °­°£,¸ÅÃá °­¿ä'< ±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼ > (5¿ù 28ÀÏ/¿¬ÇÕ´º½º)

±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼(AI)´Â 28ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¬·Êº¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ÃÖ±Ù Áß±¹ º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ) ÁÖÀç ¿Ü±¹°ø°ü ÁøÀÔ»ç°ÇÀ¸·Î ±¹Á¦ÀûÀÎ °ü½É°ú ¿ì·ÁÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â Å»ºÏÀÚµéÀÇ ÀαÇħÇØ »óȲÀ» ºñÁßÀÖ°Ô ´Ù·ð´Ù.

±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼´Â À̳¯ ºÏÇÑ¿¡ °üÇÑ º¸°í¼­¿¡¼­ ÀÚüÀûÀ¸·Î ÀÔ¼öÇÑ Á¤º¸¿¡ ÀÇÇϸé Áß±¹³» Å»ºÏÀÚÀÇ ¾à 4ºÐÀÇ 3ÀÌ ¿©¼ºÀ̸ç À̵é Áß ´Ù¼ö°¡ Á¶Á÷¹üÁË´ÜÀÇ Ç¥ÀûÀÌ µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î °­°£À» ´çÇÑ µÚ ¸ÅÃáÀ» °­¿ä¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

º¸°í¼­´Â Áö³­ÇØ 6¿ù º£ÀÌ¡ ¼ÒÀç À¯¿£³­¹Î°íµîÆǹ«°ü »ç¹«¼Ò¿¡ µé¾î°¡ ¸Á¸íÀ» ½ÅûÇÑ Àå±æ ¼ö ±º°ú °¡Á· 7¸íÀÇ »ç°Çó¸® ÈÄ Áß±¹ °ø¾È´ç±¹¿¡ ÀÇÇÑ Å»ºÏÀÚ »öÃâ³ë·ÂÀÌ °­È­µÆÀ¸¸ç Áß±¹ ´ç±¹Àº Å»ºÏÀÚ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸Á¦°øÀÇ ´ë°¡·Î ÃÖ°í 2õÀ§¾Ø(¹ÌÈ­ 200´Þ·¯)ÀÇ º¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

¶ÇÇÑ Á¢°æÁö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ Áö¸°¼ºÀÇ ·ÐÁø ¸¶À»¿¡¼­´Â ÀÌƲ °£°ÝÀ¸·Î ¾à 50¸íÀÇ ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀÌ °­Á¦·Î ¼ÛȯµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç Åõ¸Õ(ÓñÙú)°ú ´Üµ¿ Áö¿ª¿¡¼­´Â °­Á¦¼ÛȯÀ» À§ÇØ ´ë±âÁßÀÎ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ±¸±ÝµÅÀÖ´Ù´Â º¸µµ°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ÀüÇϸ鼭 ÀÌµé °­Á¦¼ÛȯÀڵ鿡 ´ëÇÑ °í¹® ¹× Åõ¿Á¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥½ÃÇß´Ù. ±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼´Â ¶ÇÇÑ Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼­¿¡¼­µµ ¼ö¹é ³»Áö ¼öõ¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â Å»ºÏÀÚ¿Í ¸Á¸íÈñ¸ÁÀÚµéÀÌ Áß±¹ µ¿ºÏÁö¿ª¿¡¼­ üÆ÷µÅ °­Á¦¼ÛȯµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ °­Á¦¼ÛȯÀº 1951³â¿¡ Á¦Á¤µÈ À¯¿£³­¹ÎÇù¾à¿¡ À§¹èµÇ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

º¸°í¼­´Â Áö³­ÇØ À¯¿£ÀÎÁ¾Â÷º°Ã¶ÆóÀ§¿øȸ°¡ À¯¿£ÀαǰíµîÆǹ«°ü½Ç¿¡ ÀÇÇØ ³­¹ÎÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº °æ¿ì¿¡µµ Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ¸Á¸íÀ» °ÅºÎÇÏ°í °­Á¦¼ÛȯÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡¿¡ ¿ì·Á¸¦ Ç¥½ÃÇßÀ¸¸ç ³­¹ÎÁöÀ§ ÆÇÁ¤¿¡ °üÇÑ °´°üÀû ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ·Ï ±Ç°íÇÑ »ç½ÇÀ» »ó±âÇß´Ù.